Trois jours après, Tarik sort de son état critique et demande autour de lui, ce qui se passe et pourquoi est-il dans un tel état. Le Dr Erouen le calme par une salutation et s’approche de lui avec un sourire, et lui demanda comment va-t-il.

« Qu’est-ce que je fais ici ? Où est papa » ? Demanda Tarik perturbé. Il n’osa même pas demander après Paul, parce qu’il se souvenait du choc émotif qu’il a reçu, lorsqu’il avait croisé Paul à la sortie de la maison.